Empowering families, improving lives...everyday
Resources

Tools and Information

Spanish

¡Describiendo el Panorama GENERAL!
¡Describiendo el Panorama GENERAL!
Los niños se benefician cuando los adultos que forman parte de sus vidas son capaces de observar y describir la mejor parte de ellos o de apreciar lo que es fundamental en su persona.
Categories: Communication, General, IEP, Spanish
image of Infused Skills Grid
Cuadro para la Infusión de Habilidades
Al igual que todos los estudiantes, los niños que viven con discapacidades necesitan aprender diferentes tipos de habilidades en la escuela
Categories: IEP, Spanish
image of parents rights handbook in spanish
DERECHOS Y RESPONSABILIDADES DE LOS PADRES DE FAMILIA EN EDUCACIÓN ESPECIAL - Aviso de Salvaguardias Procesales
La ley IDEA exige que las escuelas entreguen a los padres de un alumno con discapacidad un aviso que incluya una explicación detallada de las Salvaguardias procesales (derechos legales) disponibles en virtud de la IDEA y de las regulaciones federales complementarias. Es fundamental que los padres de familia comprendan tanto sus derechos como sus responsabilidades en el proceso de educación especial.
Categories: Conflict Resolution, IDEA, Parent Rights, Spanish
Early Childhood Family Engagement Month Activities Calendar – SPANISH
Early Childhood Family Engagement Month Activities Calendar - SPANISH
¡Noviembre es el Mes de la Compromiso Familiar! El calendario del Mes de Compromiso Familiar es una lista de actividades diarias que usted puede hacer con su hijo en cualquier momento. Las actividades están diseñadas para ser divertidas y para aprovechar al máximo los momentos de enseñanza. No todas las actividades serán apropiadas para todos los niño. Los niños tienen diferentes habilidades, así como diferentes intereses. Las actividadae puede ser modificar para satisfacer las necesidades de su hijo.
Categories: Family Engagement, Spanish, Early Intervention, Family Engagement Month 2020
Family Engagement Month Activities Calendar for Elementary Families – SPANISH
Family Engagement Month Activities Calendar for Elementary Families - SPANISH
¡Noviembre es el Mes de la participación Familiar! El calendario del Mes de compromiso Familiar es una lista de actividades diarias que usted puede hacer con su hijo en cualquier momento. Las actividades se suponen que tienen que ser divertidas para aprovechar al máximo los momentos de aprendizaje. No todas las actividades serán apropiadas para cada niño. Los niños tienen diferentes habilidades, así como diferentes intereses. Usted puede modificar muchas de las actividades para satisfacer las necesidades de su hijo.
Categories: Family Engagement, Spanish, Early Childhood, Family Engagement Month 2020
Family Engagement Month Activities Calendar for Middle & High School Families – SPANISH
Family Engagement Month Activities Calendar for Middle & High School Families – SPANISH
¡Noviembre es el Mes de la Compromiso Familiar! El calendario del Mes de Compromiso Familiar es una lista de actividades diarias que usted puede hacer con su hijo en cualquier momento. Las actividades están diseñadas para ser divertidas y para aprovechar al máximo los momentos de enseñanza. No todas las actividades serán apropiadas para todos los niños. Los niños tienen diferentes habilidades, así como diferentes intereses. Las actividadae puede ser modificar para satisfacer las necesidades de su hijo.
Categories: Family Engagement, Spanish, Transition-age Youth, Family Engagement Month 2020
Guía de Aprendizaje Digital para Padres y Familias
Guía de Aprendizaje Digital para Padres y Familias
¿Cómo puede esta guía ayudarle? Participar en la educación de su hijo puede conducir a mejores resultados de aprendizaje. Esta “Guía de aprendizaje digital para padres y familias” le dirá cómo supervisar el progreso de su hijo según accede y utiliza la tecnología de aprendizaje. Esta guía tiene como objetivo ayudar a todos los padres y cuidadores, incluidos aquellos que tienen experiencia limitada con herramientas digitales, aquellos que son expertos en estas herramientas y los de conocimiento intermedio. Cada sección comienza con lo básico y se desarrolla a partir de ahí.
Categories: Family Engagement, Spanish, Remote Learning
image of road signs and text that says iep mapa de la travesia para las familias
IEP MAPA DE LA TRAVESÍA - Para las familias
IEP MAPA DE LA TRAVESÍA - Para las familias
Categories: IEP, Spanish, Special Education
image of student snapshot document
La Instantánea del Estudiant
Los salones de clase son lugares muy ajetreados donde todo pasa muy de prisa. Regularmente a los maestros y demás personal de la escuela, les lleva tiempo conocer y entender las necesidades especiales de su hijo. “La Instantánea del Estudiante” que ECAC ha preparado es una excelente forma de compartir con la escuela lo que a usted le ha tomado tiempo aprender de su hijo y le ayuda a comunicar al misno tiempo las áreas que le preocupan y en donde su niño pueda necesitar más ayuda.
Categories: Communication, IEP, Spanish
image of IEP Checklist in Spanish
Lista de Verificación del IEP
Su participación en el desarrollo de un Programa de Educación Individualizado (IEP por sus siglas en inglés) que sea efectivo y adecuado es esencial para el éxito de su hijo.
Categories: Communication, IEP, Spanish, Special Education
NC Early Intervention Infant Toddler Program Brochure (Spanish)
NC Early Intervention Infant Toddler Program Brochure (Spanish)
The Be Early Brochure provides basic information about the Infant Toddler Program and what to do if there are concerns about a child's development. Also includes a checklist of developmental milestones for the first year of life
Categories: Development Delay, Spanish, Early Intervention
NC Infant-Toddler Program Developmental Milestones (Spanish)
NC Infant-Toddler Program Developmental Milestones (Spanish)
The NCITP Milestones Chart helps parents determine whether their child is meeting developmental milestones during the first three years.
Categories: Development Delay, Speech and Language, Spanish, Early Intervention
thumbnail image - NCTIP Spanish
NCITP: Working Together to Support Children's Learning and Development (Spanish)
Working Together to Support Children's Learning and Development outlines how CDSA staff and community providers use coaching to help caregivers support their children's learning and development.
Categories: Family Engagement, Spanish, Early Intervention
North Carolina Infant-Toddler Program Parent Handbook (Spanish)
North Carolina Infant-Toddler Program Parent Handbook (Spanish)
The Nc ITP Parent Handbook helps parents understand the role and philosophy of the Infant-Toddler Program and answers key questions concerning its policies and procedures.
Categories: Spanish, Early Intervention
Resource thumbnail - Questions parents can ask about reading - Spanish
Questions Parents Can Ask about Reading Improvement (Spanish)
􀁕reguntas que los padres pueden hacer… Recuerde: Siempre pida una explicación de todo lo que no entendió. Si usted es el padre de un niño al que se le dificulta la lectura, usted necesita información específica para apoyar el progreso de su hijo. Ya sea que asista a las conferencias entre padres y maestros...
Categories: Family Engagement, Advocacy, Literacy, IEP, Spanish
Resource thumbnail - questions about spelling, writing, and testing—Spanish
Questions Parents Can Ask about Spelling, Writing, and Testing (Spanish)
Cuando a un niño se le dificulta la lectura, con frecuencia también se le dificulta la ortografía, escritura y las evaluaciones/exámenes...
Categories: Family Engagement, Advocacy, IEP, Spanish
Regreso a la Escuela
Regreso a la Escuela
Una Guía de Planificación para las Familias de Carolina del Norte con Estudiantes con Discapacidad
Categories: IEP, Spanish, Special Education, Remote Learning
image of spanish dispute resolution brochure
RESOLUCIÓN DE DISPUTAS - División de Niños Excepcionales
RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
Categories: Conflict Resolution, Spanish
Resumen sobre el Tema de la Dislexia
Resumen sobre el Tema de la Dislexia
El propósito de este documento es brindar a las partes interesadas información acerca de la evaluación, identificación y educación de alumnos con dislexia en las escuelas públicas de Carolina del Norte.
Categories: Learning Disability, Spanish, Special Education
First page of Steps to Success document in spanish.
Steps to Success - Spanish
Pasos hacia el Éxito: Comunicación con la escuela de su hijo
Categories: Communication, Conflict Resolution, Spanish